Lyckas alltid störa mig på den här nyordslistan, men särskilt nu när jag blivit extra beroende av internet och bloggar, och Språkrådet lyft fram ordet "tjejsamla". Det är perfekt upprörande för mig, som både språk- och genusintresserad, men nu ska jag försöka att inte skriva fler långa kommentarer på kommentarsfält och använda min blogg istället.

1. Det är ett idiotiskt ord. Det verkar som att det skulle kunna användas för att kunna skilja ett visst sort samlande från ett annat mer extremt, livsstilsaktigt samlande. Frågan är då om det inte är det extremsamlandet som skulle behöva ett eget ord?

2. Det finns en krönika som använder ordet. (Om du är intresserad, googla på "tjejsamla" och ignorera alla alternativ som har med nyordslistan att göra så hittar du den). Dock så används det ju inte ens som det definieras i nyordslistan där, utan snarare handlar det om ett bredare samlande. Istället för att samla på porslinsgrodor som är gröna och kommer från Mexicotillverkaren LileHo (ja, taget direkt ur luften), så skulle "tjejsamla" vara att samla på grodor, rätt och slätt.

3. Fast nu tycker jag i och för sig inte att "nöja sig med några stycken" (taget från nyordslistans definition) av det man samlar på överhuvudtaget är ett aktivt samlande. Om jag samlar på blomörhängen är jag ju inte nöjd när jag har sex stycken... är jag nöjd då har jag snarare slutat samla? Däremot skulle man väl kunna säga att jag har en samling blomörhängen.

4. Själv är jag inte insatt i smalsamlandets värld som beskrivs i krönikan och därför kan jag inte säga något alls om andelen kvinnor i den Däremot kan jag definitivt säga att det finns många kvinnor som samlar på saker och har "mer än några stycken" av det de samlar på. Det finns förmodligen många män som också sysslar med olika typer av latsamlande eller storsamlande/bredsamlande.

4. Det vore intressant att få veta lite om ordet som diskuteras spridning, eller om det är ett ord som en medlem i Språkrådet bara sett någonstans och tyckte passade jättebra in. Då är det nämligen idiotiskt att välja ett så pass kontroversiellt ord med en så extremt otydlig betydelse.

5. Ja, det är egentligen lite dumt av mig att skriva det här och riskera att bidra till ordets spridning.

6. Jag har i alla fall lärt mig att det är jättelätt att leka med ordet samla. Bredsamla, psykopatsamla, smalsamla, extremsamla, småsamla, latsamla, storsamla och så vidare i all oändlighet. Och Språkrådet faller för ordet tjejsamla? Suck.

Gott nytt år! Börja gärna samla på saker under det nya året, och det på vilket sätt ni vill! :D  (Några förslag; kortlekar, porslinstallrikar från Höganäs, Queen-skivor, geishadockor, mobiltelefoner från Sony Ericsson, hattar i smyckesform.)

 

Monika

31 december 2011 17:47

Jag extremsamlar :) Och sist jag kollade så var jag tjej. Faktum är att jag nog aldrig pysslat med att "tjejsamla"...

http://bokslut.blogspot.com

Från
    Kom ihåg mig
URL

Säkerhetskod
     

Kommentar

Eftersom jag är så sanslöst dålig på att blogga tänkte jag passa på att skriva ett kort inlägg. Planen är att ett mindre genomarbetat inlägg ska få mig att bli mer sugen på att skriva. Detta är ingen riktig recension men jag har läst ut "Det svart...

  Snyggt skriven handling (med spoiler för serien) finns här   Den röda handsken är den andra boken i en serie. Då den första boken, Den vita handsken, hade en historia som kändes fullständig faller boken lite smått i uppföljarspåret och är ...

Börjar nu närma mig slutet i boken Rubinröd (som jag läser på tyska tack vare awesome kompis till mig som lånat mig boken!). Fullständig (svensk) titel på boken är Rubinröd - Tidlös kärlek men faktum är att boken inte alls innehållit särskilt mycket ...

Under sportlovet fick jag en lite släng av något och lånade vampyrböcker på biblioteket, med en liten tanke på att ha vampyrtema i min läsning. Det gav mig fyra böcker men två lämnade jag bakom mig när jag lämnade min hemstad för min andra stad och n...

Mina mål för februari: Läsa ut Alkemisten *klarat* Börja läsa Rubinrot *klarat* Läsa Ringaren i Notre Dame Del 2 - Upploppet *klarat* Fortsätta läsa Amerikanska gudar *klarat och läst ut* Publicera minst en bokrecension/bokreflektion/bokanaly...